13 01 1641
Notariat Saint-Pierre-Eglise
5 E 11221
Clichés JN Nourry
Transcription Catherine Lainé (CDLH)
Sur la recherche faite par Jacques DELAHAYE de la paroisse de Neville et Ysabeau AUBERT sa femme et André LA HAYE leur fils pour leur être donné par loy de mariage pour luy Jacquette GYBERT fille de deffunct Guillaume GYBERT et Colliche MAZE sa femme de la paroisse de Bretheville pour ledit André lequel mariage ayant esté deliberé par lesdits DELAHAYE sa femme et fils, avec Jacques GYBERT oncle paternel et tuteur et gardain dicelle naturel d’icelle fille à cause de la minorité de Gilles GYBERT frere de ladite fille et autres parents de ladite fille. Et après que ledit mariage a esté promis et accordé aux consentements desdits André et de ladite Jacquette, il a aussy promy d’estre effectué et consommé selon les statutz de notre mere sainte eglize, par les moyens que ladite fille a este promise et accordée audit André pour sa future epouse avec les biens qui ensuivent. Scavoir que ledit Jacques suivant la volonté de son deffunct frere, a accordé à ladite fille que ayt pour part et portion de l’heritage de ses pere et mere, une butiere de terre assise en la paroisse de Bretheville en la valeur telle /quelle ce contient ?/ et quelle apartenoyt à la deffuncte mere de ladite fille en par ses bornes et devises, item luy a accordé que ayt une petite piece de terre assise en ladite paroisse en trans de Bretefist nommée le clos de Bretefist du contenant de deux vergies ou viron, qui aprouvé ? et qu’elle ce contient glose bonne jouxte Symon et Estienne dictz GYBERT la cache des prinses et ledit Jacques de buctz et costez, en exemption de toutes ? rentes ?, pour tenyr leur ? costé et lign[e] d’icelle. Et oultre ledit GYBERT luy a donné de son costé pour son don mobil la somme de douze livres tournois que luy a promy payer avant la consommation dudit mariage douze livres pour la ayder à avoir un lict. Luy a aussy don[né] du consentement de Jeanne SYMON sa ta[nte] le coffre d’icelle de l’essence quinte ? Et oultre luy a donné et accordé que lesdits mere futurs mariés soyent payés les biens desdites donations après son dece[s], de la somme de trente livres tour[nois] le tout pour son mobil, oultre et par dessus le peculion que ladite fille pe[ut ] avoir de son costé. Le tout faict et acco[rdé] en la présence de Symon et Estienne GYBERT, Jean LANGLOYS, Raphaël DE LAHAYE on[cle] dudict futur espoux,Thomas DE LAHAYE frere aysné et autres parents le dimanche traizieme jour de janvier mil six centz quarante et un par devant etc. marque de ladite SYMON femme dudict Jacques GIBERT marque de ladite Jacquette [initiale J] marque dudict André futur mary (paraphe) marque de Jacques DE LA HAYE [une croix] marque dudict GYBERT de va ? E[stienne ?] GYBERT [signe] marque dudit Jehan LANGLOYS [signe] marque de Thomas DE LA HAYE [monogramme ] Raphaël DE LA HAYE [signe] marque dudict Symon GYBERT (monogramme croix dans cercle) J ? LECOURT [signe] |