Le50enligneBIS
> Paroisses (Manche) > pqrs > Saint-Laurent-de-Terregatte > Histoire > Au hasard des registres - chroniques du temps passé - yvresse au (...)

Au hasard des registres - chroniques du temps passé - yvresse au baptême


baptême du 20 janvier 1688 à Saint-Laurent de Terregatte

Transcription par Nicole Outin :

Le mardy vingtiéme jour de janvier aud. an fut baptizé
Yves Le Maistre fils d’Yves et de Louise Gazengel, son
epouse, lequel Maistre etoit [ barré : soul] saoul et yvre fist
baucoup de bruit et de desordre dans l’eglise pendant que
l’on baptizeoit son enfant, ayant amené pour parain
le nommé Pierre Fauchon fils Pierre [barré : Fauch] qui etoit
pareillement saoul et [ barré : soul] si yvre qu’a peine pouvoit
il se soustenir et l’ayant refusé tant a cause de son
yvresse que de son ignorance fist baucoup de
violence et desordre dans l’eglise disant avec jurements
et blasphemes du Sainct Non de Dieu qu’il nommeroit led.
enfant ce qu’il auroit faict par force et violence et led.
Le Maistre continuant tousjours a faire du bruit pendant
que j’administrois le Sainct baptéme aud. enfant, j’aurois
eté obligé de quitter, par trois ou quatre fois, pour
mettre led. Le Maistre hors de l’eglise et led. Fauchon
y seroient demeurer malgré moy susd. Turquetil, vicaire, la
maraine fut Anne Gazengel. Le tout se passa aux presences
de Jullienne Tabourel matrône, Marie Morel, Jeanne Soleil, la
femme [de] Gabriel Lion et plusieurs autres qui ont marqué
le present avec moy.

[En marge ] signature avec paraphe : G Turquetil

le merc de lad._____le merc de lad.______le merc de lad._________le merc de lad.

Marie Morel______Jeanne Soleil_______Julienne Tabourel________Margritte Basin

Portfolio