Gilles de Gouberville - documents

Petit extrait du journal de Gilles de Gouberville, qui se situe à mi-chemin entre le "livre de comptes" et le "journal de bord."

Du livre de comptes, il emprunte un peu la forme, puisqu’on y trouve témoignage des "mises et recettes" du maître de céans, c’est à dire de ses dépenses et de ses recettes sur une grande partie de l’année, comme le montrent ces quelques exemples pour l’année 1549 :
(samedi 20 avril) ".... j’envoyé Thomas faire ferrer mon cheval, pour troys fers ..... VI sols"

(mercredi 5 juin) "....vinst Pierre Eustace....à qui je vendys ma laine de cette année et une pottée de gresse, le tout pour le prix..................XIII livres XX sols"

(jeudi 1er août) ".....je baillé à la Croche et à ses deux compagnons VIII sols pour avoyr fauché le pray Pinel et XXVII sols sur quatre de leurs journées qu’ils avoyent esté faucher à la Coulombières .........XXXV sols"

Du journal de bord, il tire sa forme de compte-rendu quotidien précis des principaux faits et gestes du rapporteur de de ceux de son entrourage, en même temps qu’il signale les personne rencontrées et les éléments notables qui ont pu influer sur le déroulement de la journée, tels la météorologie du jour, un incendie, la maladie d’un parent .......

Source  : Illustrations et texte sont extraits de "PATRIMOINE NORMAND" N° 43 octobre 2002